{"id":20437,"date":"2015-05-12T12:03:10","date_gmt":"2015-05-12T10:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.la-rueda.com\/proteccion-de-datos-2\/"},"modified":"2026-02-28T19:02:42","modified_gmt":"2026-02-28T18:02:42","slug":"protection-de-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/","title":{"rendered":"Protection de donn\u00e9es – politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

INFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Responsable<\/strong><\/em><\/p>\n

Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/strong>
\nASTUR SA
\nCIF : A08194672
\nAdresse postale : Ctra C-31, Km. 146,2, 08880, Cubelles (Barcelone)
\nT\u00e9l\u00e9phone : 938950207
\nMail : larueda@la-rueda.com<\/p>\n

Code de r\u00e9gistre \u00e0 Tourisme KB-000070<\/p>\n

 <\/p>\n

Finalit\u00e9<\/strong><\/em><\/p>\n

Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n

\u00ab Chez ASTUR SA, nous traitons les informations que les personnes int\u00e9ress\u00e9es nous fournissent afin de g\u00e9rer l’envoi des informations qu’elles demandent et de fournir aux personnes int\u00e9ress\u00e9es des offres de produits et services qui les int\u00e9ressent.<\/p>\n

Afin de pouvoir vous proposer des produits et services en fonction de vos int\u00e9r\u00eats, nous n’\u00e9laborerons pas de profil commercial sur la base des informations fournies. Aucune d\u00e9cision automatis\u00e9e ne sera prise sur la base de ce profil.<\/span> \u00bb<\/p>\n

Votre carte d’identit\u00e9 ou votre passeport seront scann\u00e9s pour obtenir les donn\u00e9es de mani\u00e8re automatis\u00e9e et sans erreurs, dans le seul but de respecter l’enregistrement obligatoire des voyageurs demand\u00e9 par les autorit\u00e9s.<\/p>\n

Pendant combien de temps conserverons-nous vos donn\u00e9es ?<\/p>\n

\u00ab Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation commerciale, ou jusqu’\u00e0 ce que leur suppression soit demand\u00e9e par la personne int\u00e9ress\u00e9e, puis pendant les d\u00e9lais l\u00e9gaux \u00e9tablis. \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u00e9gitimation<\/strong><\/em><\/p>\n

Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

\u00ab La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est l’ex\u00e9cution d’un contrat sign\u00e9 par les deux parties. De plus, l’offre prospective de produits et services est bas\u00e9e sur le consentement qui vous est express\u00e9ment demand\u00e9. \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Destinataires et transferts internationaux<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00c0 quels destinataires vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

\u00ab Aucune donn\u00e9e ne sera c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale.<\/p>\n

Certaines entreprises auront acc\u00e8s aux informations personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 l’exercice de leurs fonctions en tant que sous-traitants, mais ne pourront pas les utiliser \u00e0 d’autres fins. De plus, elles devront traiter les informations personnelles <\/span>conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re<\/span> de protection des donn\u00e9es.<\/span> \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Droits<\/strong><\/em><\/p>\n

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

\u00ab Toute personne a le droit d’obtenir la confirmation qu’ASTUR SA traite ou non des donn\u00e9es personnelles la concernant. Les personnes <\/span>int\u00e9ress\u00e9es ont le droit d’acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles, ainsi que de demander la<\/span> rectification des donn\u00e9es inexactes ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les donn\u00e9es ne<\/span> sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Dans certaines circonstances, les personnes <\/span>int\u00e9ress\u00e9es peuvent demander la limitation du traitement de leurs donn\u00e9es, auquel<\/span> cas nous les conserverons uniquement pour l’exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations.<\/span><\/p>\n

P<\/span>our des raisons li\u00e9es \u00e0 leur situation particuli\u00e8re, les personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent s’opposer au traitement de leurs donn\u00e9es.<\/span> ASTUR SA cessera de traiter les donn\u00e9es, sauf pour des raisons l\u00e9gitimes imp\u00e9ratives, ou l’exercice ou la d\u00e9fense d’\u00e9ventuelles r\u00e9clamations.<\/span><\/p>\n

Vous<\/span> avez m\u00eame le droit \u00e0 la portabilit\u00e9, c’est-\u00e0-dire \u00e0 recevoir les donn\u00e9es que vous nous avez fournies et vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 les transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement, sans emp\u00eachement.<\/p>\n

Si vous estimez que vos droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s, en particulier lorsque vous pensez que l’exercice de vos droits n’a pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9, vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l’Autorit\u00e9 de contr\u00f4le en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es via son site web : www.agpd.es<\/a><\/span> \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n

Les informations que peuvent contenir les messages \u00e9lectroniques, ainsi que leurs fichiers joints, sont totalement confidentielles et sont destin\u00e9es uniquement et exclusivement \u00e0 leur destinataire. Si vous lisez un message et que vous n’\u00eates pas le destinataire d\u00e9sign\u00e9, ou la personne responsable de la livraison du message au destinataire, ou si vous avez re\u00e7u cette communication par erreur, nous vous rappelons que toute divulgation, distribution ou reproduction de cette communication sans le consentement expr\u00e8s d’ASTUR, S.A., est interdite et peut \u00eatre ill\u00e9gale, et nous vous prions de nous en informer imm\u00e9diatement et de nous renvoyer le message original \u00e0 l’adresse mentionn\u00e9e ci-dessus. Merci.<\/p>\n

Virus : Les mesures appropri\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises pour garantir que ce site web, les messages et leurs fichiers joints sont exempts de virus. N\u00e9anmoins, nous recommandons vivement au destinataire de proc\u00e9der \u00e9galement \u00e0 l’utilisation des moyens n\u00e9cessaires pour s’assurer de l’inexistence de virus et\/ou de code malveillant.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES   Responsable Qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20437","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProtection de donn\u00e9es - politique de confidentialit\u00e9 - La rueda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection de donn\u00e9es - politique de confidentialit\u00e9 - La rueda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES   Responsable Qui […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La rueda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-28T18:02:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/fr\\\/protection-de-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/fr\\\/protection-de-donnees\\\/\",\"name\":\"Protection de donn\u00e9es - politique de confidentialit\u00e9 - La rueda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-12T10:03:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T18:02:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/fr\\\/protection-de-donnees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/fr\\\/protection-de-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/fr\\\/protection-de-donnees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection de donn\u00e9es – politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/\",\"name\":\"La rueda\",\"description\":\"Camping - Caravaning - Bungalows, Cubelles - Barcelona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.la-rueda.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection de donn\u00e9es - politique de confidentialit\u00e9 - La rueda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection de donn\u00e9es - politique de confidentialit\u00e9 - La rueda","og_description":"INFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES   Responsable Qui […]","og_url":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/","og_site_name":"La rueda","article_modified_time":"2026-02-28T18:02:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/","url":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/","name":"Protection de donn\u00e9es - politique de confidentialit\u00e9 - La rueda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.la-rueda.com\/#website"},"datePublished":"2015-05-12T10:03:10+00:00","dateModified":"2026-02-28T18:02:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/protection-de-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection de donn\u00e9es – politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.la-rueda.com\/#website","url":"https:\/\/www.la-rueda.com\/","name":"La rueda","description":"Camping - Caravaning - Bungalows, Cubelles - Barcelona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.la-rueda.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20437"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30383,"href":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20437\/revisions\/30383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.la-rueda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}